1 00:00:03,480 --> 00:00:05,720 Cuando nos conocimos, Estaba a punto de partir hacia Canadá. 2 00:00:05,920 --> 00:00:08,160 lo sabes muy bien que tengo este deseo. 3 00:00:08,480 --> 00:00:09,680 Es un deseo profundo. 4 00:00:09,880 --> 00:00:10,880 Además, en Berlín... 5 00:00:11,200 --> 00:00:12,840 ¡Tienes que llevar bigote! 6 00:00:13,440 --> 00:00:15,320 ¿Adónde nos llevas, Markus? 7 00:00:15,960 --> 00:00:17,720 debe ser genial pensar sólo en ti mismo. 8 00:00:18,920 --> 00:00:20,960 Crees que me amas, pero no es así... 9 00:00:21,880 --> 00:00:22,880 Eso no es cierto. 10 00:00:23,200 --> 00:00:25,960 300 mg de aspirina y 2 comprimidos de ticagrelor. 11 00:00:26,440 --> 00:00:28,160 Mi colega viene. 12 00:00:29,960 --> 00:00:32,040 ¿Cómo estás? Honestamente. 13 00:00:32,520 --> 00:00:33,920 Malo. 14 00:00:34,240 --> 00:00:36,400 - Me voy a casa. - ¿Está seguro? 15 00:00:36,680 --> 00:00:38,400 quería verte, Te vi. 16 00:00:38,720 --> 00:00:39,520 - ¿Entonces? - ¿Qué? 17 00:00:39,840 --> 00:00:44,200 Es raro, 35 años y... sin esposa, sin hijos. 18 00:00:45,240 --> 00:00:49,160 ¿Todavía hablan entre ustedes? Como amigos... 19 00:00:49,520 --> 00:00:52,360 Al principio del Covid, sí. Pero ya no. 20 00:00:52,800 --> 00:00:55,840 ella estaba en francia y ella todavía debe estar allí. 21 00:01:43,240 --> 00:01:46,080 Hola. 22 00:01:49,680 --> 00:01:50,680 Ya voy. 23 00:01:51,000 --> 00:01:52,280 DE ACUERDO. 24 00:01:53,800 --> 00:01:55,520 Te esperaré. 25 00:02:08,920 --> 00:02:10,520 Realmente necesitaba eso. 26 00:02:10,720 --> 00:02:12,160 No te preocupes. 27 00:02:27,840 --> 00:02:31,920 ¿Quieres comer algo? Adelante, sírvete tú mismo. 28 00:02:39,840 --> 00:02:42,720 - ¿Puedo tomar eso? - Seguro. 29 00:02:50,240 --> 00:02:52,120 - No has dormido, ¿verdad? 30 00:02:58,320 --> 00:03:02,040 - Te dije que me despertaras. - ¿Por qué te despertaría? 31 00:03:04,080 --> 00:03:06,000 - Hoy sólo tienes una misión. 32 00:03:06,760 --> 00:03:09,000 - Y tengo que trabajar. - Vale, dos misiones. 33 00:03:09,960 --> 00:03:12,280 Ya veremos el resto. Tenemos tiempo. 34 00:03:15,680 --> 00:03:17,800 El miércoles nos vamos a la sala de maternidad. 35 00:03:19,400 --> 00:03:21,880 Hasta entonces, no pensemos en eso, ¿vale? 36 00:03:25,800 --> 00:03:27,120 Tienes razón. 37 00:03:27,880 --> 00:03:30,280 Sí, está bien. Hagamos eso. 38 00:03:35,560 --> 00:03:37,720 Pff... Mis pantalones están demasiado ajustados. 39 00:03:39,160 --> 00:03:41,320 No. Tus pantalones no son demasiado ajustados. 40 00:03:46,480 --> 00:03:48,840 No quería molestarte. Hola. 41 00:03:49,160 --> 00:03:51,440 - Hola Silvi. - ¿Está todo bien? 42 00:03:52,160 --> 00:03:53,880 Sí, todo está bajo control. 43 00:03:54,080 --> 00:03:55,840 Vamos a ver. 44 00:03:56,840 --> 00:03:58,440 - ¿Entonces? - Escucha... 45 00:03:58,640 --> 00:04:00,920 Los Jeannaud pagan en efectivo, 46 00:04:01,120 --> 00:04:03,800 así que no lo olvides para tomar cambio. 47 00:04:04,000 --> 00:04:05,200 Señora Bernardo. 48 00:04:07,880 --> 00:04:12,080 Sra. Fleury y Sr. Dupont, bueno... 49 00:04:12,280 --> 00:04:13,800 Está bien. Excelente. 50 00:04:14,240 --> 00:04:15,280 ¿Qué pasa con la salsa? 51 00:04:15,480 --> 00:04:18,600 Agregué Tabasco. Ven y pruébalo, porque... 52 00:04:18,800 --> 00:04:20,440 Debe estar delicioso. 53 00:04:20,640 --> 00:04:21,680 Esperar. 54 00:04:21,880 --> 00:04:23,760 Sí, dámelo. Entonces... 55 00:04:24,960 --> 00:04:26,120 Lo intentaré. 56 00:04:29,440 --> 00:04:30,440 Perfecto. 57 00:04:31,080 --> 00:04:33,000 Increíble. Les va a encantar. 58 00:04:34,120 --> 00:04:35,240 ¿Y tu cabeza? 59 00:04:35,440 --> 00:04:38,440 Me siento aturdido. Y nos hemos quedado sin paracetamol. 60 00:04:38,640 --> 00:04:39,680 Pero estoy bien. 61 00:04:40,320 --> 00:04:42,360 me siento mal dejándote a cargo de todo. 62 00:04:42,560 --> 00:04:43,880 ¡No, no lo hagas! 63 00:04:44,840 --> 00:04:47,320 Ve o perderás tu vuelo. 64 00:04:47,520 --> 00:04:51,040 Mi TOC está haciendo efecto de nuevo. ¡Esta obsesión por controlarlo todo! 65 00:04:51,240 --> 00:04:53,200 Descansa un poco, amigo mío. Diviértete. 66 00:04:54,000 --> 00:04:55,720 - Muchas gracias. - De nada. 67 00:04:56,160 --> 00:04:59,400 y tu, mucha suerte con los suegros. 68 00:04:59,000 --> 00:05:00,920 Divertirse. 69 00:05:01,640 --> 00:05:03,920 - Adiós. - Adiós. ¡Feliz año nuevo! 70 00:05:25,360 --> 00:05:27,080 ¿Quieres que te ayude? 71 00:05:27,280 --> 00:05:28,800 No, no, estoy bien. 72 00:05:29,000 --> 00:05:30,400 - ¿No? - No, no, está bien. 73 00:05:30,600 --> 00:05:31,880 - DE ACUERDO. 74 00:05:32,840 --> 00:05:34,320 - Estoy bien. 75 00:05:37,560 --> 00:05:39,000 - Voy por aquí. - DE ACUERDO. 76 00:05:39,200 --> 00:05:41,320 - ¿Te veré para almorzar? 77 00:05:43,280 --> 00:05:45,200 prefiero estar solo con ellos. 78 00:05:45,520 --> 00:05:47,520 - DE ACUERDO. Lo que quieras. - Sí. 79 00:05:49,160 --> 00:05:50,480 Nos vemos esta noche. ¿DE ACUERDO? 80 00:05:50,800 --> 00:05:52,800 - ¿A las 8 en punto? - Más bien a las 8:30. 81 00:05:54,040 --> 00:05:55,280 DE ACUERDO. 82 00:05:58,880 --> 00:05:59,880 Nos vemos esta noche. 83 00:06:00,200 --> 00:06:01,640 Hola. 84 00:06:24,200 --> 00:06:25,920 - Que tenga un buen día. - Nos vemos esta noche. 85 00:07:37,520 --> 00:07:39,200 - Hola Ana. - Hola. 86 00:07:39,400 --> 00:07:41,160 - No te quedes afuera. - Gracias. 87 00:07:41,360 --> 00:07:42,720 Puedes quitarte la máscara. 88 00:07:43,040 --> 00:07:44,240 Gracias. 89 00:07:44,440 --> 00:07:45,680 Sígueme. 90 00:07:45,880 --> 00:07:48,840 Me alegro mucho me dijo Silvia ella iba a madrid 91 00:07:49,160 --> 00:07:51,280 y que estabas cerrando para Nochevieja. 92 00:07:51,480 --> 00:07:53,160 Ese era el plan, sí. 93 00:07:53,360 --> 00:07:56,840 Cubrir con papel de aluminio y calentar durante 30 minutos. 94 00:07:57,160 --> 00:08:00,080 - Esta es mi amiga Francine. - Encantado de conocerte, Francine. 95 00:08:00,280 --> 00:08:01,680 Hola. 96 00:08:01,880 --> 00:08:04,160 Eres “Délices Españolas” ¿verdad? 97 00:08:04,360 --> 00:08:06,720 Sí. Si, si, “Délices Españolas.” 98 00:08:07,040 --> 00:08:08,440 Si lo necesito, puedo llamar 99 00:08:08,760 --> 00:08:10,120 en cualquier momento? - Sí, sí. 100 00:08:10,440 --> 00:08:12,320 - Te acompañaré hasta la salida. - Gracias. 101 00:08:13,800 --> 00:08:15,280 Adiós. Que tengas una agradable Nochevieja. 102 00:08:15,480 --> 00:08:17,040 Feliz año nuevo. Que tengas una buena noche. 103 00:08:27,640 --> 00:08:30,240 - Estoy haciendo una entrega. - ¿Cuánto tiempo estarás? 104 00:08:30,440 --> 00:08:32,280 Terminaré alrededor de las 11:30. 105 00:08:32,480 --> 00:08:34,920 Nos vemos en L'Apostrophe, ¿vale? 106 00:08:35,120 --> 00:08:36,400 ¿Deberíamos llevar paraguas? 107 00:08:36,720 --> 00:08:38,960 Más vale prevenir que lamentar. Por aquí nunca se sabe. 108 00:08:39,160 --> 00:08:42,200 El río está muy alto. Te encantará. 109 00:08:42,400 --> 00:08:44,120 Sí, nos dijo Manu. 110 00:08:44,320 --> 00:08:45,560 Vámonos entonces. 111 00:08:45,760 --> 00:08:47,040 Hasta luego. 112 00:08:47,640 --> 00:08:48,840 Apresúrate. 113 00:08:49,280 --> 00:08:50,320 Beso. 114 00:09:15,560 --> 00:09:18,320 - ¿Terminaste en la peluquería? - De nada. 115 00:09:18,640 --> 00:09:21,760 - Mi hijo te esperará. - Estaré allí en 15 minutos. 116 00:10:04,240 --> 00:10:06,560 Ella es Ana, de Délices Españolas. 117 00:10:06,760 --> 00:10:09,400 Si, tu madre me dio tu número. 118 00:10:10,200 --> 00:10:12,520 Sí, sí. Sí, estoy aquí. 119 00:10:15,840 --> 00:10:17,200 Pero ella me dijo... 120 00:10:18,360 --> 00:10:19,480 ¡Joder, increíble! 121 00:10:22,880 --> 00:10:25,680 Hola Silvi. Debes estar en el avión. 122 00:10:25,960 --> 00:10:26,960 Divertirse. 123 00:10:27,160 --> 00:10:29,480 Fui un poco grosero antes. 124 00:10:29,680 --> 00:10:30,960 No me sentía bien. 125 00:10:31,160 --> 00:10:34,280 Estoy bien aquí. Sólo queda la señora Bernard. 126 00:10:34,480 --> 00:10:37,280 Ella lo está presionando. Ella sigue cambiando la hora. 127 00:10:37,480 --> 00:10:40,200 Pero no te preocupes, todo estará bien. 128 00:10:40,400 --> 00:10:43,200 Te amo. Besos a tu familia. 129 00:11:12,120 --> 00:11:13,240 ¡Adiós! 130 00:11:15,520 --> 00:11:16,840 ¿Dormiste bien? 131 00:11:17,680 --> 00:11:19,800 - Más o menos. - Hice. 132 00:11:20,800 --> 00:11:23,280 - ¿Quieres ver Lyon? - ¡Por supuesto! 133 00:11:24,280 --> 00:11:25,520 ¿Qué es eso? 134 00:11:25,720 --> 00:11:28,400 El pedido de un cliente. Ella pospuso la entrega. 135 00:11:28,600 --> 00:11:31,960 No quiero dejarlo afuera. No es la primera vez que hace esto. 136 00:11:33,960 --> 00:11:35,040 ¿Dónde está mamá? 137 00:11:35,240 --> 00:11:36,800 Ella viene. Ella se está tomando su tiempo. 138 00:11:37,000 --> 00:11:40,840 Ayer me dijo que era su primer viaje sin papá. 139 00:11:45,040 --> 00:11:48,720 No tenemos prisa. Quizás ella tome una decisión. 140 00:11:48,920 --> 00:11:51,840 Prefiero que nos vayamos temprano. Los días son cortos. 141 00:11:52,040 --> 00:11:53,720 Tengo que esperar a esa señora. 142 00:11:53,920 --> 00:11:56,520 - ¿Cuánto tiempo? - Está en la peluquería. 143 00:11:56,720 --> 00:11:59,720 Debo estar allí en 50 minutos. Cuente con una hora y diez minutos. 144 00:11:59,920 --> 00:12:02,880 - ¡Mierda! - Eso nos da tiempo para esperar a mamá. 145 00:12:03,080 --> 00:12:06,760 Depende de adónde vayas. Si vas a Croix-Rousse... . 146 00:12:08,080 --> 00:12:09,880 - Hola. - ¿Qué puedo ofrecerte? 147 00:12:10,080 --> 00:12:11,160 Un café con leche para mí. 148 00:12:11,360 --> 00:12:14,000 - Muy bien. - Un vaso de agua, por favor. 149 00:12:17,000 --> 00:12:19,400 -Te lo traeré. -Muchas gracias. 150 00:12:21,720 --> 00:12:23,800 - ¿Entonces? - Entonces... 151 00:12:24,120 --> 00:12:25,760 Adelante, te alcanzaré. 152 00:12:25,960 --> 00:12:27,200 - ¿Hacemos eso? - Sí. 153 00:12:27,400 --> 00:12:29,240 - Sí, genial. - Ey. 154 00:12:29,440 --> 00:12:31,680 - ¿Qué? - ¿Viene Manu? 155 00:12:32,160 --> 00:12:35,120 - No me parece. Él está trabajando. - Necesita comer. 156 00:12:36,000 --> 00:12:37,600 Supongo que sí. 157 00:12:37,920 --> 00:12:40,200 - Es tan amable. - Eso es cierto. 158 00:12:40,400 --> 00:12:43,600 - ¿Y no tienes nada que decir? - ¿Qué quieres que te diga? 159 00:12:44,040 --> 00:12:46,480 ¡Ana! ¡Tienes un novio increíble! 160 00:12:47,080 --> 00:12:48,200 Eres tonto. 161 00:12:48,640 --> 00:12:50,400 - Sobre todo, es inteligente. - Sí. 162 00:12:50,600 --> 00:12:53,400 Es encantador, sutil. Él es perfecto para ti. 163 00:12:53,600 --> 00:12:56,160 - ¡Y muy lindo! - ¿Te doy su número? 164 00:12:56,360 --> 00:12:57,720 ¡Con mucho gusto! 165 00:12:57,920 --> 00:13:00,320 ¿Vas a Croix-Rousse? ¿sí o no? 166 00:13:00,520 --> 00:13:02,560 - ¿Está cerca? - Muy cerca. 167 00:13:03,240 --> 00:13:04,640 Quiero ver el Anfiteatro. 168 00:13:04,960 --> 00:13:07,000 ¡Lo sabemos! ¡Eres molesto! 169 00:13:07,320 --> 00:13:08,640 - ¡Miel! - Pero mira... 170 00:13:08,960 --> 00:13:11,800 Tendremos que subir para volver a bajar. 171 00:13:12,520 --> 00:13:14,400 Y está lloviendo. ¿Va a parar? 172 00:13:14,600 --> 00:13:17,160 Por aquí nunca se sabe. No es probable. 173 00:13:17,480 --> 00:13:19,920 - ¿Qué estás haciendo? - ¿Qué opinas? 174 00:13:20,720 --> 00:13:22,400 - ¿Se confirma el diagnóstico? - Sí. 175 00:13:22,840 --> 00:13:25,800 - Menopausia precoz. - No me lo dijiste. 176 00:13:26,360 --> 00:13:28,120 Lo siento. ¿Cómo te las arreglas? 177 00:13:28,320 --> 00:13:30,400 Me estoy atiborrando de pastillas. 178 00:13:30,600 --> 00:13:33,760 Para la circulación, sofocos, huesos. 179 00:13:34,080 --> 00:13:36,200 - Triptófano. - De lo contrario, matará a los gemelos. 180 00:13:36,400 --> 00:13:38,640 Sí. 180 euros al mes. 181 00:13:38,840 --> 00:13:39,960 ¿Tanto? 182 00:13:40,160 --> 00:13:41,560 Es una gran suma, ¿eh? 183 00:13:41,760 --> 00:13:44,600 vi a elena, ella me dijo que estaba gastando 184 00:13:44,920 --> 00:13:46,640 300 euros al mes. Eso es una locura. 185 00:13:46,840 --> 00:13:48,160 ¿Tiene ella lo mismo? 186 00:13:48,680 --> 00:13:49,680 Sí. 187 00:13:49,960 --> 00:13:52,720 La está arruinando. Se está poniendo muy gorda. 188 00:13:52,920 --> 00:13:54,480 ¿Le contaste sobre mí? 189 00:13:54,680 --> 00:13:56,000 No. ¿Por qué? 190 00:13:56,200 --> 00:13:59,280 Me estás hablando de ella, pero tal vez ella no te quiere 191 00:13:59,600 --> 00:14:01,720 a vosotros lo gritáis a los cuatro vientos. 192 00:14:01,920 --> 00:14:04,160 ¿Por qué debería ser un secreto? 193 00:14:04,480 --> 00:14:07,960 Cuando te pasa a ti, No lo publicarás en Instagram. 194 00:14:08,160 --> 00:14:10,840 Creo que lo haré. se lo diré a todos 195 00:14:11,040 --> 00:14:12,760 hasta que el seguro médico público lo cubra. 196 00:14:12,960 --> 00:14:14,800 Escucha... no lo sé. 197 00:14:16,160 --> 00:14:17,960 La peor parte es la libido. 198 00:14:18,240 --> 00:14:20,240 Deseo cero. 199 00:14:21,000 --> 00:14:23,320 Pero no estás saliendo con nadie, ¿verdad? 200 00:14:23,520 --> 00:14:25,240 Ni siquiera me masturbo. 201 00:14:26,120 --> 00:14:29,120 - ¿En serio? - No, nunca. Es trágico. 202 00:14:29,320 --> 00:14:30,640 Pero... 203 00:14:30,960 --> 00:14:34,600 Es temporal. Eso cambiará, Ro. 204 00:14:36,680 --> 00:14:38,880 - Seguro. - Obviamente. 205 00:14:39,200 --> 00:14:41,360 es normal que te sientes raro, pero... 206 00:14:41,560 --> 00:14:44,200 Pasará, por supuesto. Todavía estamos teniendo sexo, ¿verdad? 207 00:14:44,520 --> 00:14:47,240 Obviamente. Disculpe, pero... ¡Mamá! 208 00:14:47,680 --> 00:14:50,200 ¡Ella nunca colgó! 209 00:14:50,400 --> 00:14:52,200 Mamá es diferente. 210 00:14:52,520 --> 00:14:53,880 Hablando del diablo... 211 00:14:54,080 --> 00:14:56,320 Sí, Ana está aquí. ¿Qué? 212 00:14:57,840 --> 00:14:59,120 No, mamá. 213 00:15:00,080 --> 00:15:01,880 Pero estamos en Lyon. 214 00:15:03,360 --> 00:15:04,560 ¿Qué? 215 00:15:05,080 --> 00:15:09,680 Vamos a dar un paseo cerca. y comer en un buen restaurante. 216 00:15:13,600 --> 00:15:14,720 Bueno. 217 00:15:15,560 --> 00:15:17,640 Está bien, mamá. Bueno... 218 00:15:17,840 --> 00:15:18,880 Déjame hablar con ella. 219 00:15:19,360 --> 00:15:21,640 Llámanos cuando quieras... 220 00:15:21,840 --> 00:15:22,840 Déjame hablar con ella. 221 00:15:23,040 --> 00:15:24,520 Y te unirás a nosotros. 222 00:15:24,720 --> 00:15:26,160 Beso. 223 00:15:26,800 --> 00:15:28,200 Ella no viene. Te lo dije. 224 00:15:28,520 --> 00:15:31,720 - Quería hablar con ella. - Ella no habría venido. 225 00:15:32,040 --> 00:15:33,840 Si no insistes, claro. 226 00:15:34,160 --> 00:15:35,560 Eso es todo lo que hago. Cada día. 227 00:15:35,880 --> 00:15:39,040 El pequeño santo. El mártir. ¡Estoy soñando! 228 00:15:39,240 --> 00:15:41,480 - No importa. - Estoy con ella todo el tiempo. 229 00:15:41,680 --> 00:15:43,280 Recuérdamelo por favor. 230 00:15:43,600 --> 00:15:46,080 - ¿Quieres llamarla? Aquí. - Sí, la llamaré. 231 00:15:46,600 --> 00:15:48,520 - Adelante. -Ana, escucha. 232 00:15:48,840 --> 00:15:51,520 Ya casi no sale, todo le pesa. 233 00:15:51,840 --> 00:15:54,160 ¿Qué? ¿Por qué no me lo dijiste? 234 00:15:54,360 --> 00:15:57,520 Porque no queríamos preocuparte. 235 00:15:57,840 --> 00:16:00,840 Porque estás ocupado y lejos. 236 00:16:11,400 --> 00:16:13,080 Cuéntanos dónde estás. 237 00:16:20,400 --> 00:16:22,280 ¡Genial, León! 238 00:16:43,600 --> 00:16:44,640 Mamá... 239 00:16:44,840 --> 00:16:47,040 ¡Cariño! ¿Qué estás haciendo aquí? 240 00:16:47,240 --> 00:16:48,680 ¿Por qué no vienes? 241 00:16:48,880 --> 00:16:51,440 ¿Para qué? ¿Para arruinar tu paseo? 242 00:16:51,640 --> 00:16:53,120 Lo estás arruinando quedándote aquí. 243 00:16:54,240 --> 00:16:58,360 Además me duele mucho el cuello. Y está lloviendo. 244 00:16:59,400 --> 00:17:01,040 La lluvia ha cesado. 245 00:17:19,560 --> 00:17:21,200 ¿Por qué viniste? 246 00:17:22,520 --> 00:17:25,640 ¿Por qué planeamos este viaje? ¿Comprar entradas? 247 00:17:26,480 --> 00:17:28,520 En aquel entonces, quería hacerlo. 248 00:17:29,080 --> 00:17:30,400 ¿Y ya no? 249 00:17:31,920 --> 00:17:34,920 En estos días, rara vez quiero cualquier cosa. 250 00:17:36,680 --> 00:17:37,880 Muy bien. 251 00:17:38,720 --> 00:17:41,600 Después de un año y medio, vienes a verme, 252 00:17:41,920 --> 00:17:45,240 logramos reunirnos los cuatro para año nuevo, 253 00:17:45,440 --> 00:17:48,720 Después de lo que le pasó a papá, ¿Y te vas a quedar aquí? 254 00:17:50,120 --> 00:17:51,200 Así es. 255 00:18:07,800 --> 00:18:09,760 Te llamaré para cenar. 256 00:18:18,360 --> 00:18:20,560 Ella no lo oiría, ella no quiere salir. 257 00:18:22,800 --> 00:18:23,960 Lo siento. 258 00:18:24,520 --> 00:18:26,840 No, ella se quedará en casa. 259 00:18:27,040 --> 00:18:29,680 Cuando termine, te llamaré. 260 00:18:30,520 --> 00:18:31,720 Hola, señora Bernard. 261 00:18:31,920 --> 00:18:35,520 No sé si escucharás esto pero estaré allí en 5 minutos. 262 00:18:35,720 --> 00:18:36,920 Lo siento por eso. 263 00:18:53,040 --> 00:18:54,240 ¿En serio? 264 00:18:57,560 --> 00:18:58,920 ¡Maldita sea! 265 00:19:16,960 --> 00:19:18,600 ¡Vamos! ¡Maldita sea! 266 00:19:33,960 --> 00:19:36,520 Hola señora. Estoy aquí por mi medicación. 267 00:19:36,720 --> 00:19:38,440 -Hola. -Hola. 268 00:19:38,640 --> 00:19:40,360 -Aquí tienes. -Muchas gracias. 269 00:19:40,560 --> 00:19:42,960 -Gracias. Que tenga un lindo día. -Adiós. 270 00:19:44,160 --> 00:19:48,280 Cariño, ¿no lo estás diciendo? esa joven una historia? 271 00:19:48,480 --> 00:19:50,600 Por supuesto que se lo diré. 272 00:19:52,840 --> 00:19:55,120 -A pesar de mi edad... -¿Perdón? 273 00:19:55,320 --> 00:19:56,320 Ya vuelvo. 274 00:19:56,520 --> 00:19:57,520 Con mucho gusto. 275 00:19:57,720 --> 00:20:01,000 la juventud no es un período de la vida, 276 00:20:01,200 --> 00:20:02,760 sino un estado de ánimo. 277 00:20:03,440 --> 00:20:06,920 Es una intensidad... 278 00:20:07,800 --> 00:20:09,040 Hola? 279 00:20:09,240 --> 00:20:12,320 - Ella es la señora Bernard, ¿dónde está? - Muy cerca. 280 00:20:13,520 --> 00:20:16,600 - ¿Tienes que irte? - Eso es lo que estoy diciendo. 281 00:20:16,920 --> 00:20:18,720 Está bien, estaré allí. 282 00:20:21,800 --> 00:20:23,280 Sí, estoy aquí. 283 00:20:24,440 --> 00:20:25,560 ¡Cálmate! 284 00:20:26,320 --> 00:20:27,320 ¡Sí! 285 00:20:41,640 --> 00:20:42,840 -¡Mierda, maldita sea! - Oh, no. 286 00:20:43,320 --> 00:20:45,400 - ¿No es esa mi orden? - Lo lamento. 287 00:20:45,600 --> 00:20:46,800 - Si... - ¿“Perdón”? 288 00:20:47,120 --> 00:20:48,920 Llevo una hora esperándote. 289 00:20:49,240 --> 00:20:52,800 Yo también. Te esperé, Toqué el timbre dos veces. 290 00:20:53,120 --> 00:20:54,840 Está bien, pero ese es tu trabajo. 291 00:20:55,160 --> 00:20:57,800 Lo lamento. Pido disculpas. 292 00:20:58,120 --> 00:20:59,440 - Es mi culpa. - Es. 293 00:20:59,640 --> 00:21:02,000 ¿Qué puedes ofrecerme ahora? 294 00:21:02,320 --> 00:21:03,560 Sí, eh... 295 00:21:06,280 --> 00:21:07,920 no lo sé, 296 00:21:08,240 --> 00:21:10,280 puedo ir a casa, y en tres horas... 297 00:21:10,600 --> 00:21:15,240 ¿Tres horas? ¿Me estás tomando el pelo? Para entonces estaré en mi casa de campo. 298 00:21:15,560 --> 00:21:18,960 te doy 20 minutos para traerme un plato decente. 299 00:21:19,280 --> 00:21:21,560 - No puedo. - ¿Qué quieres decir? 300 00:21:21,760 --> 00:21:23,040 Eso no es posible. 301 00:21:23,360 --> 00:21:25,000 Lo sé, es mi culpa... 302 00:21:25,320 --> 00:21:29,120 - No puedes porque eres un inútil. - ¿Disculpe? 303 00:21:29,440 --> 00:21:31,760 - Eres un incompetente. - Eso es suficiente. 304 00:21:31,960 --> 00:21:35,800 - ¡Eres un incompetente! - Vamos. Vamos, vamos. 305 00:21:36,120 --> 00:21:39,000 - Señora, ya es suficiente. - No puedes unir dos palabras 306 00:21:39,200 --> 00:21:42,880 - No me hables así. - Te hablaré como quiera. 307 00:21:43,080 --> 00:21:45,160 Voy a llamar a Silvia. 308 00:21:45,480 --> 00:21:46,960 ¡Llama a Silvia! 309 00:21:47,160 --> 00:21:49,000 ¡Llámala! ¡Seguir! 310 00:21:49,320 --> 00:21:51,200 - ¿Qué se supone que debo comer esta noche? - Eso es suficiente. 311 00:21:51,400 --> 00:21:53,880 - ¡Mi comida está en el suelo! - ¡No me grites! ¡No me grites! 312 00:21:54,080 --> 00:21:56,480 No te estoy "gritando". Llamo a Silvia. 313 00:21:56,800 --> 00:21:58,920 ¡Claro, llama a Silvia! Llámala. 314 00:21:59,240 --> 00:22:00,320 ¡Seguir! 315 00:21:59,240 --> 00:22:01,360 - Te voy a poner un cero. Cero. 316 00:22:01,560 --> 00:22:03,280 - Cero. - Vamos, mamá. 317 00:22:22,880 --> 00:22:24,160 Respirar. 318 00:22:24,800 --> 00:22:26,840 No puedo. 319 00:22:29,720 --> 00:22:30,720 Respirar. 320 00:22:30,920 --> 00:22:31,960 No puedo. 321 00:22:32,160 --> 00:22:35,680 Toma un respiro. 322 00:22:36,520 --> 00:22:38,360 Aguante la respiración durante 5 segundos. 323 00:22:40,240 --> 00:22:43,120 Y exhala lentamente mientras cuenta hasta 5. 324 00:22:44,360 --> 00:22:45,480 Muy bien. 325 00:22:46,000 --> 00:22:48,080 Una vez más. Inhala. 326 00:22:49,720 --> 00:22:50,920 Exhala. 327 00:22:54,520 --> 00:22:56,240 - ¿Te sientes mejor? - Sí. 328 00:23:01,480 --> 00:23:03,160 ¿Qué estás haciendo aquí? 329 00:23:04,400 --> 00:23:05,560 Verás. 330 00:23:06,840 --> 00:23:08,520 ¿Vamos a dar un paseo? 331 00:23:09,400 --> 00:23:11,440 - ¿Sí? - Por favor. 332 00:23:11,720 --> 00:23:12,800 Vamos. 333 00:23:14,520 --> 00:23:15,560 ¿Qué pasa con la bicicleta? 334 00:23:15,760 --> 00:23:18,040 Déjalo ahí. Todo estará bien. 335 00:23:18,720 --> 00:23:20,720 - Tienes una mancha en el abrigo. - Sí. 336 00:23:22,800 --> 00:23:24,880 ¿Cuándo fue la última vez? 337 00:23:26,120 --> 00:23:28,120 - Casi dos años. - Al menos sí. 338 00:23:29,440 --> 00:23:30,640 Eso es una locura. 339 00:23:38,800 --> 00:23:40,680 - ¿Cómo estás? - Bien. 340 00:23:41,160 --> 00:23:42,160 Realmente bueno. 341 00:23:45,600 --> 00:23:48,040 me iba bastante bien hasta que me enteré. 342 00:23:48,600 --> 00:23:52,120 - ¿Hace cuánto que lo sabes? - Hice la prueba anoche. 343 00:24:03,280 --> 00:24:06,600 He oído que la ciudad es hermosa. No lo sé. 344 00:24:07,000 --> 00:24:08,360 Es magnífico. 345 00:24:09,960 --> 00:24:11,280 Te gustaría. 346 00:24:11,480 --> 00:24:13,000 Los franceses y yo... 347 00:24:13,200 --> 00:24:15,200 No son como los parisinos. 348 00:24:15,400 --> 00:24:16,400 ¡Mierda! 349 00:24:16,600 --> 00:24:18,920 - Eres repugnante. - No dije nada. 350 00:24:20,280 --> 00:24:21,560 ¿Qué fue eso de nuevo? 351 00:24:24,200 --> 00:24:26,560 Así lo dices. 352 00:24:31,280 --> 00:24:32,960 París fue agradable, ¿eh? 353 00:24:33,600 --> 00:24:35,320 Sí, no estuvo mal. 354 00:24:39,640 --> 00:24:42,160 - ¿Cómo es tu vida aquí? - ¿Mi vida? 355 00:24:42,360 --> 00:24:44,920 ¿Qué haces? ¿además de llorar en la calle? 356 00:24:45,800 --> 00:24:48,200 - Soy un proveedor de catering. - Tiene sentido. 357 00:24:50,320 --> 00:24:52,360 “Délices españolas.” 358 00:24:53,520 --> 00:24:54,640 Muy original. 359 00:24:56,360 --> 00:24:58,600 - ¿Te estás burlando de mí? - No. 360 00:25:02,560 --> 00:25:03,760 Terminé en Lyon. 361 00:25:03,960 --> 00:25:05,480 Sí, me lo dijiste. 362 00:25:06,320 --> 00:25:09,480 Estaba en casa de Silvi cuando empezó el Covid. y allí me quedé. 363 00:25:10,040 --> 00:25:13,800 Ella estaba trabajando en un restaurante, yo la estaba ayudando con las ordenes 364 00:25:14,200 --> 00:25:16,680 y decidimos para iniciar nuestro propio negocio. 365 00:25:17,120 --> 00:25:19,000 - Te conviene. - De nada. 366 00:25:19,200 --> 00:25:22,040 Pero está ganando buen dinero. Y me gusta. 367 00:25:22,960 --> 00:25:24,400 Realmente me gusta. 368 00:25:25,720 --> 00:25:29,320 - ¿Qué pasa con esta niebla? - Sí. Es raro. 369 00:25:29,520 --> 00:25:31,080 ¡Qué hermoso! 370 00:25:33,760 --> 00:25:37,560 Es muy hermoso, pero el río podría desbordarse. 371 00:25:38,200 --> 00:25:41,080 - ¿Eso es normal? - En época de lluvias, sí. 372 00:25:41,640 --> 00:25:43,320 El invierno pasado... 373 00:25:43,880 --> 00:25:48,240 Me asusté, pensé todos nos íbamos a ahogar. 374 00:25:50,120 --> 00:25:51,880 Pero finalmente se calmó. 375 00:25:52,880 --> 00:25:55,240 No es nada de qué preocuparse. Todo está bien. 376 00:25:55,440 --> 00:25:57,200 Hasta que suceda. 377 00:25:57,760 --> 00:26:00,240 Esa línea es mía. 378 00:26:07,920 --> 00:26:10,400 me gustaria saber ¡Tantas cosas! 379 00:26:10,600 --> 00:26:11,680 ¿Por ejemplo? 380 00:26:12,680 --> 00:26:13,920 No sé. 381 00:26:14,920 --> 00:26:16,760 Si todavía trabajas en el hospital. 382 00:26:19,320 --> 00:26:20,440 ¿Cómo están tus amigos? 383 00:26:20,640 --> 00:26:23,040 Si palo y ros todavía estamos juntos. 384 00:26:23,240 --> 00:26:24,400 Guille. 385 00:26:28,760 --> 00:26:30,160 Si estás con alguien. 386 00:26:34,040 --> 00:26:35,360 ¿Estás con alguien? 387 00:26:37,360 --> 00:26:39,600 Olvídalo. No quiero saberlo. 388 00:26:43,680 --> 00:26:45,200 Quiero saber. 389 00:26:46,280 --> 00:26:47,400 ¿Cómo es Manú? 390 00:26:47,600 --> 00:26:48,600 ¿Manú? 391 00:26:51,200 --> 00:26:52,440 Es un buen tipo. 392 00:26:53,960 --> 00:26:55,040 Él es... 393 00:26:57,680 --> 00:27:01,200 inteligente, sensible. Él me cuida bien. 394 00:27:02,720 --> 00:27:04,680 Lo que pienso le importa. 395 00:27:06,800 --> 00:27:09,120 - Eso suena a crítica. - Lo siento. 396 00:27:10,240 --> 00:27:12,560 Esa no era mi intención. 397 00:27:12,760 --> 00:27:14,920 lo que pensé a ti también te importaba, 398 00:27:15,120 --> 00:27:16,440 y lo que me estaba pasando. 399 00:27:18,920 --> 00:27:20,040 ¿Lo amas? 400 00:27:22,080 --> 00:27:23,080 Sí. 401 00:27:24,320 --> 00:27:25,560 Creo que sí. 402 00:27:27,480 --> 00:27:28,680 Entonces... 403 00:27:28,880 --> 00:27:30,120 ¿Y qué? 404 00:27:32,640 --> 00:27:34,760 Llevamos ocho meses juntos. 405 00:27:35,080 --> 00:27:36,720 Es demasiado pronto. 406 00:27:38,160 --> 00:27:41,160 Y eso no es todo... 407 00:27:42,280 --> 00:27:44,320 Me gusta mucho Lyon, pero... 408 00:27:44,520 --> 00:27:47,080 no había planeado quedarse aquí para siempre. 409 00:27:50,240 --> 00:27:52,320 Y mi madre me necesita. 410 00:27:54,960 --> 00:27:57,120 Y Délices Españolas es muy bonito, 411 00:27:57,320 --> 00:27:59,640 pero no sé si... 412 00:28:00,520 --> 00:28:02,720 Sientes que te estás ahogando ahora mismo. 413 00:28:04,280 --> 00:28:05,280 Pero... 414 00:28:07,800 --> 00:28:09,200 eventualmente desaparece. 415 00:28:11,200 --> 00:28:12,440 ¿Bien? 416 00:28:17,280 --> 00:28:18,720 ¡Eso es raro! 417 00:28:20,880 --> 00:28:23,960 debería estar seguro que no quiero conservarlo. 418 00:28:24,160 --> 00:28:26,360 - ¿Pero no está tan claro? - No. 419 00:28:31,240 --> 00:28:32,560 El día... 420 00:28:34,040 --> 00:28:36,400 sucedió, yo estaba... .. 421 00:28:37,280 --> 00:28:41,080 Estaba de un humor triste, pensando en mi padre. 422 00:28:43,320 --> 00:28:45,280 yo había puesto... 423 00:28:46,680 --> 00:28:49,240 su último mensaje de voz 424 00:28:49,440 --> 00:28:50,760 en repetición... 425 00:28:53,360 --> 00:28:55,600 la muerte de mi padre Fue un shock. 426 00:28:57,840 --> 00:29:00,960 Estaba allí y pensé para mis adentros... 427 00:29:02,800 --> 00:29:05,080 “Si tiene que suceder, que suceda”. 428 00:29:07,360 --> 00:29:08,640 Y así fue. 429 00:29:13,320 --> 00:29:15,960 Lo siento mucho sobre tu padre. 430 00:29:29,440 --> 00:29:31,440 Mañana cumplirás 36. 431 00:29:32,440 --> 00:29:33,480 ¡Mierda! 432 00:29:34,360 --> 00:29:35,920 ¡Feliz cumpleaños! 433 00:29:38,120 --> 00:29:39,280 Feliz cumpleaños. 434 00:29:39,480 --> 00:29:40,720 Muchas gracias. 435 00:29:43,080 --> 00:29:44,480 ¿Me escribirás? 436 00:29:45,200 --> 00:29:46,440 ¿Qué opinas? 437 00:31:03,280 --> 00:31:04,560 ¿Ana? 438 00:31:19,160 --> 00:31:20,880 Quería estar contigo. 439 00:31:21,880 --> 00:31:23,240 ¿Eso te molesta? 440 00:31:24,240 --> 00:31:25,320 No. 441 00:31:28,760 --> 00:31:30,360 ¿Qué pasa con tu cuello? 442 00:31:30,680 --> 00:31:31,760 Todavía duele. 443 00:31:32,080 --> 00:31:34,040 Necesitas un masaje. 444 00:31:34,240 --> 00:31:36,720 ¿Hablas en serio? ¡Impresionante! 445 00:31:40,160 --> 00:31:41,160 ¿Qué estás leyendo? 446 00:31:41,360 --> 00:31:44,280 Una novela de mala calidad. Pero me mantiene entretenido. 447 00:31:44,600 --> 00:31:45,720 Dejaré esto. 448 00:31:46,160 --> 00:31:47,600 Está a la izquierda. 449 00:31:47,800 --> 00:31:49,600 - ¿Aquí? - Esperar. 450 00:31:50,200 --> 00:31:51,200 No. 451 00:31:51,560 --> 00:31:52,640 ¡Allí! Sí. 452 00:31:52,840 --> 00:31:56,160 - Estás todo hecho un nudo. - Lo sé. Más difícil. 453 00:31:56,440 --> 00:31:57,920 Allá. 454 00:31:59,760 --> 00:32:01,760 Tenemos tus certificados de regalo a domicilio. 455 00:32:01,960 --> 00:32:05,080 - ¿Los guardaste? - Yo no. Tu papá lo hizo. 456 00:32:06,360 --> 00:32:08,720 “Certificado de Masaje de media hora”. 457 00:32:08,920 --> 00:32:10,880 Y duraría 5 minutos. 458 00:32:11,080 --> 00:32:13,120 Y ganarías 5 pesetas. 459 00:32:14,760 --> 00:32:17,200 ¡Eso se siente bien! Sigue adelante. 460 00:32:19,520 --> 00:32:21,200 ¿Adónde fueron tus hermanas? 461 00:32:21,400 --> 00:32:23,520 - Para ver los telares. - ¡No! 462 00:32:23,720 --> 00:32:26,680 - ¿Qué? - Me gustó esa idea. 463 00:32:26,880 --> 00:32:28,640 ¡Qué coincidencia! 464 00:32:29,320 --> 00:32:31,800 - Te llevaré allí mañana. - Bueno. 465 00:32:32,000 --> 00:32:34,640 Más que hacer turismo, lo que me gustaría hacer 466 00:32:34,840 --> 00:32:37,320 es ver tu barrio, la escuela de cocina. 467 00:32:37,520 --> 00:32:39,080 Para eso tenemos que salir. 468 00:32:39,280 --> 00:32:40,640 Mañana. 469 00:32:40,840 --> 00:32:41,840 Bueno. 470 00:32:44,520 --> 00:32:45,840 Traje quiche. 471 00:32:46,160 --> 00:32:47,840 Muchas gracias. 472 00:32:49,520 --> 00:32:50,800 Pareces cansado. 473 00:32:51,000 --> 00:32:53,480 Me levanté temprano para cocinar. 474 00:32:54,280 --> 00:32:55,760 Va bien, ¿no? 475 00:32:56,120 --> 00:32:57,480 Sí, muy bien. 476 00:32:57,680 --> 00:32:59,640 - ¿Es eso cierto? - ¡Sí! 477 00:32:59,840 --> 00:33:01,120 Si necesitas dinero. .. 478 00:33:01,320 --> 00:33:03,560 mamá, ¡Te lo digo, lo estamos rockeando! 479 00:33:03,760 --> 00:33:04,920 ¡Lo estás "rockeando"! 480 00:33:06,000 --> 00:33:08,440 Adivina el precio de la paella para 8. 481 00:33:08,640 --> 00:33:11,760 ¿Paella para 8 personas? No lo sé... 482 00:33:11,960 --> 00:33:13,680 - ¿200 euros? - ¡El doble! 483 00:33:13,880 --> 00:33:15,360 ¿Doble? ¿Verdadero? 484 00:33:16,200 --> 00:33:17,360 Eso es una locura. 485 00:33:18,440 --> 00:33:20,600 ¡Un millonario a los 36 años! 486 00:33:21,680 --> 00:33:24,880 tengo 36 años, pero me siento como si tuviera 20 años, 487 00:33:25,080 --> 00:33:26,480 haciendo un intercambio Erasmus en Lyon. 488 00:33:26,680 --> 00:33:27,680 ¿En realidad? 489 00:33:28,960 --> 00:33:31,480 yo hago las mismas cosas, pienso de la misma manera, 490 00:33:31,680 --> 00:33:33,280 Siento lo mismo. 491 00:33:33,840 --> 00:33:34,880 No lo sé... 492 00:33:35,520 --> 00:33:38,600 creo que hay muchas cosas No lo he hecho. 493 00:33:38,800 --> 00:33:41,080 ¿Qué quieres decir? ¿Qué pasa con el catering? 494 00:33:41,280 --> 00:33:43,840 Eso está muy bien. pero estoy hablando de cosas... 495 00:33:44,560 --> 00:33:47,640 Cosas importantes y vitales. ¿Sabes? 496 00:33:48,160 --> 00:33:49,480 Sí, lo sé. 497 00:33:53,440 --> 00:33:54,920 Bien, eso es suficiente. 498 00:33:55,640 --> 00:33:56,920 - ¿Ya? - Sí. 499 00:33:57,120 --> 00:33:59,320 - Eso no tomó mucho tiempo. - Está bien. 500 00:34:02,280 --> 00:34:03,360 Escuchar. 501 00:34:03,840 --> 00:34:05,480 Te presiono. 502 00:34:05,680 --> 00:34:08,080 - ¡Mamá, por favor! - Es la verdad. 503 00:34:08,400 --> 00:34:10,360 sigo diciendo eres inconsistente. 504 00:34:10,560 --> 00:34:11,760 "Inconstante." 505 00:34:11,960 --> 00:34:14,280 Inconstante, inconsistente, lo que sea. 506 00:34:14,480 --> 00:34:15,760 Pero mírate a ti mismo. 507 00:34:16,760 --> 00:34:19,000 En Lyon. Independiente. 508 00:34:20,000 --> 00:34:21,840 Estás iniciando tu propio negocio. en medio de una pandemia! 509 00:34:22,040 --> 00:34:23,440 - No es... - ¡Sí, lo es! 510 00:34:23,640 --> 00:34:26,640 Tu hermana Irene, Sin teatro, está perdida. 511 00:34:26,840 --> 00:34:28,400 Ella te cuida. 512 00:34:29,000 --> 00:34:31,480 Puedes hacer lo que quieras. 513 00:34:32,400 --> 00:34:33,960 ¿Sabes por qué? 514 00:34:36,280 --> 00:34:37,680 Porque la cabeza... 515 00:34:37,880 --> 00:34:40,240 Hace mucho ruido y... 516 00:34:43,600 --> 00:34:45,240 Esto. 517 00:34:45,880 --> 00:34:47,200 Las agallas. 518 00:34:48,320 --> 00:34:50,600 En eso tienes que confiar. 519 00:35:00,240 --> 00:35:04,000 Estoy un poco celoso. Por eso me enfado. 520 00:35:05,320 --> 00:35:07,480 Cuando eras pequeño, tenías intuición. 521 00:35:07,680 --> 00:35:09,360 Yo, ¿intuitivo? 522 00:35:09,560 --> 00:35:10,560 ¿Por qué? 523 00:35:12,200 --> 00:35:15,720 ¿Recuerdas el verano en Chiclana? Tu padre no estaba allí. 524 00:35:17,560 --> 00:35:19,000 Tenías un amigo. 525 00:35:19,960 --> 00:35:22,840 - Erais inseparables. - ¡Diego Cebrián! 526 00:35:23,040 --> 00:35:24,880 ¡Mierda! ¡Diego Cebrián! 527 00:35:25,080 --> 00:35:27,600 Lo vi en Facebook. 528 00:35:28,320 --> 00:35:30,160 el estaba publicando cosas de extrema derecha. 529 00:35:30,360 --> 00:35:31,520 ¡Qué horror! 530 00:35:32,880 --> 00:35:34,480 Eras sólo un niño. 531 00:35:35,040 --> 00:35:37,480 Debías tener 8 o 9 años. 532 00:35:39,080 --> 00:35:42,520 Un día, el padre de Diego y yo, 533 00:35:43,360 --> 00:35:45,840 estábamos sentados en nuestras toallas, charlando... 534 00:35:46,040 --> 00:35:47,800 - Coqueteo. - De todos modos. 535 00:35:48,000 --> 00:35:50,160 De todos modos, viniste, 536 00:35:50,800 --> 00:35:52,840 te paraste frente a nosotros, 537 00:35:54,040 --> 00:35:57,080 pones tus manos en tus caderas 538 00:35:57,280 --> 00:36:00,560 nos miraste severamente y dijiste... 539 00:36:00,760 --> 00:36:01,960 "Eso no me gusta en absoluto". 540 00:36:02,800 --> 00:36:06,000 ¡Era enorme! Todos lo sabían. 541 00:36:06,200 --> 00:36:09,680 ¡No, ese es el punto! Fuiste el único que entendió. 542 00:36:09,880 --> 00:36:12,200 El único. Escúchame. 543 00:36:13,160 --> 00:36:16,240 Tus tías, tus hermanas, no vieron nada. 544 00:36:16,440 --> 00:36:18,680 - Para ser honesto, yo tampoco. - ¡Mamá! 545 00:36:19,000 --> 00:36:22,160 yo sabia algo estaba pasando. 546 00:36:22,760 --> 00:36:24,760 Nos llevamos bien era encantador... 547 00:36:24,960 --> 00:36:26,360 ¿Ustedes dos salieron? 548 00:36:31,360 --> 00:36:32,360 ¿En serio? 549 00:36:32,800 --> 00:36:33,800 Lo juro. 550 00:36:36,440 --> 00:36:37,680 Pero se fue... 551 00:36:37,880 --> 00:36:39,920 Hasta el final, sí. 552 00:36:43,280 --> 00:36:47,240 - Mamá... - Una aventura de verano. No... 553 00:36:50,080 --> 00:36:51,080 ¡Joder! 554 00:36:52,160 --> 00:36:54,160 - Loco. - Sí. 555 00:36:58,840 --> 00:37:00,800 Mi hija, la inteligente. 556 00:37:05,960 --> 00:37:08,840 Ahora, ¿Me vas a decir qué te pasa? 557 00:37:09,880 --> 00:37:11,000 ¿Qué pasa conmigo? 558 00:37:12,120 --> 00:37:13,600 Sí, ¿qué te pasa? 559 00:37:23,840 --> 00:37:27,240 Al final del entrenamiento, Me iré a Madrid unas semanas. 560 00:37:29,480 --> 00:37:30,640 Muy bien. 561 00:37:31,320 --> 00:37:32,880 Volverás a casa. 562 00:37:34,320 --> 00:37:35,600 ¿Sabes lo que me está pasando? 563 00:37:36,320 --> 00:37:37,760 Al estar aquí, 564 00:37:39,360 --> 00:37:41,760 Me olvido un poco de la muerte de papá, ¿sabes? 565 00:37:41,960 --> 00:37:44,080 Sí. Me pasa todo el tiempo. 566 00:37:45,920 --> 00:37:50,320 Antes estaba leyendo una página. que me gustó. 567 00:37:51,640 --> 00:37:54,600 Y me di la vuelta, para contárselo. 568 00:38:01,320 --> 00:38:04,040 Vine aquí y... 569 00:38:05,320 --> 00:38:08,080 después de dos días, todo estuvo bien. 570 00:38:08,280 --> 00:38:09,760 Salí, me reí. 571 00:38:09,960 --> 00:38:12,360 ¿Qué deberías haber hecho? ¿Encerrarte y llorar? 572 00:38:12,560 --> 00:38:15,200 No, pero... No lo sé, es raro. 573 00:38:17,040 --> 00:38:20,120 Tus hermanas me preguntan cada dia como estoy 574 00:38:20,320 --> 00:38:22,200 y dime que salga... 575 00:38:22,400 --> 00:38:24,760 Quieren que te sientas bien. 576 00:38:24,960 --> 00:38:26,560 Lo sé Ana. 577 00:38:28,480 --> 00:38:29,600 Pero... 578 00:38:30,360 --> 00:38:33,840 No me voy a sentir bien. Es imposible. 579 00:38:35,280 --> 00:38:36,560 Imposible. 580 00:38:38,360 --> 00:38:39,440 Y eso está bien. 581 00:38:40,600 --> 00:38:44,520 Entonces, si te estás divirtiendo, si estás bebiendo, si vas a salir... . 582 00:38:45,240 --> 00:38:46,920 eso también está bien. 583 00:38:48,320 --> 00:38:49,320 Bueno. 584 00:38:50,000 --> 00:38:51,120 ¿Bueno? 585 00:38:54,920 --> 00:38:56,000 ¿Está seguro? 586 00:38:59,280 --> 00:39:00,800 Voy al baño. 587 00:39:47,240 --> 00:39:48,720 ¿Sabes que? 588 00:39:50,240 --> 00:39:52,120 Iba a dejar su trabajo. 589 00:39:52,480 --> 00:39:53,640 ¿En realidad? 590 00:39:54,760 --> 00:39:56,680 - Sí. - No lo sabía. 591 00:39:57,760 --> 00:40:00,640 y pensé era un caso perdido... 592 00:40:02,240 --> 00:40:04,280 Unas semanas antes, 593 00:40:05,320 --> 00:40:07,000 Me dijo que ya había tenido suficiente. 594 00:40:12,280 --> 00:40:14,320 Y que me quería llevar a África, 595 00:40:14,520 --> 00:40:16,280 a Ngorongoro. 596 00:40:21,920 --> 00:40:23,800 Dime la historia de la croqueta. 597 00:40:24,000 --> 00:40:25,880 - ¿La croqueta? - Por favor. 598 00:40:26,080 --> 00:40:28,280 ¡Mamá, quiero oírlo! 599 00:40:29,960 --> 00:40:31,400 Entonces... 600 00:40:35,160 --> 00:40:38,240 Estábamos cenando en casa de la tía Julia. 601 00:40:39,160 --> 00:40:41,520 ella cocinaria Esas croquetas increíbles. 602 00:40:41,720 --> 00:40:44,840 - ¡Delicioso! - Con sabor a ternera. Muy bien. 603 00:40:45,040 --> 00:40:47,280 Quedaba uno, la croqueta de la vergüenza. 604 00:40:47,480 --> 00:40:49,360 Todos lo querían. 605 00:40:49,640 --> 00:40:52,240 A la tía Julia no se le ocurrió nada mejor. 606 00:40:52,440 --> 00:40:54,760 que apagar la luz y decir: 607 00:40:54,960 --> 00:40:56,120 “¡El más rápido lo consigue!” 608 00:40:57,240 --> 00:40:59,400 En la oscuridad se puede oír... 609 00:41:02,560 --> 00:41:04,000 Volvemos a encender la luz. 610 00:41:04,280 --> 00:41:05,600 Nos miramos el uno al otro. 611 00:41:06,880 --> 00:41:08,600 Nadie está masticando. 612 00:41:09,080 --> 00:41:12,720 Y de repente, veo a tu padre, todo rojo, 613 00:41:15,560 --> 00:41:17,680 Lo había agarrado y... 614 00:41:17,960 --> 00:41:19,160 ¡Adiós croqueta! 615 00:41:24,520 --> 00:41:27,920 Estaba tan emocionado, lo lanzó al aire. 616 00:41:34,880 --> 00:41:36,680 Te extraño mucho. 617 00:41:38,600 --> 00:41:39,840 Vosotros dos. 618 00:42:22,960 --> 00:42:24,400 Te quedaste dormido. 619 00:42:25,120 --> 00:42:27,160 - ¿Qué hora es? - 3 p. m. 620 00:42:35,840 --> 00:42:37,120 ¿Has tomado una decisión? 621 00:42:37,320 --> 00:42:38,320 Sí. 622 00:42:38,840 --> 00:42:40,680 Hablé con tus hermanas. 623 00:42:41,240 --> 00:42:43,240 Fueron a la basílica. 624 00:42:43,640 --> 00:42:45,840 Y entonces el cielo se aclaró. 625 00:42:51,240 --> 00:42:52,280 Mamá... 626 00:42:54,080 --> 00:42:56,040 Algo me está pasando realmente. 627 00:43:00,920 --> 00:43:03,000 Es típico aquí. 628 00:43:03,200 --> 00:43:04,600 ¿Dónde está? ¿Está lejos? 629 00:43:04,800 --> 00:43:06,280 No, mamá. 630 00:43:06,480 --> 00:43:07,640 Estoy empapado. 631 00:43:07,840 --> 00:43:09,400 ¡No puedo creerlo! 632 00:43:09,600 --> 00:43:10,760 ¡Qué horror! 633 00:43:12,080 --> 00:43:14,360 - Esperar. Entremos ahí. - ¿Dónde? 634 00:43:14,560 --> 00:43:16,120 - En la trabola. - ¿Qué es eso? 635 00:43:16,320 --> 00:43:17,360 Ya verás. 636 00:43:18,960 --> 00:43:21,120 - ¡Rápido! - ¡El charco! 637 00:43:21,320 --> 00:43:22,640 ¡Uf! 638 00:43:22,960 --> 00:43:25,320 - ¿Estás mojado? - Un poco, sí. 639 00:43:26,000 --> 00:43:27,520 ¿La luz? Está ahí. 640 00:43:30,480 --> 00:43:32,800 - ¿Qué es eso? - Ya verás. 641 00:43:33,000 --> 00:43:35,960 son pasajes que sirven como atajos. 642 00:43:36,600 --> 00:43:39,720 fueron usados para proteger los tejidos de la lluvia. 643 00:43:42,040 --> 00:43:44,480 - ¿Vive gente aquí? - Sí, mira. 644 00:43:46,440 --> 00:43:50,120 No debemos hacer ningún ruido. para no molestar a los habitantes. 645 00:43:51,360 --> 00:43:53,120 Es extraño, me gusta. 646 00:43:53,400 --> 00:43:54,720 Ven aquí. 647 00:44:11,000 --> 00:44:12,200 ¿Qué? ¿Nos vamos? 648 00:44:12,400 --> 00:44:13,440 Sí. 649 00:44:16,000 --> 00:44:17,000 ¡Cuidado! 650 00:44:32,600 --> 00:44:34,480 ¿Ro? Soy yo otra vez. 651 00:44:35,640 --> 00:44:38,280 ¿Te atraparon? en el aguacero? 652 00:44:38,800 --> 00:44:40,160 Sí, nosotros también lo hicimos. 653 00:44:41,600 --> 00:44:42,960 Sí, estoy con ella. 654 00:44:44,120 --> 00:44:45,240 Ella está bien. 655 00:44:47,520 --> 00:44:50,440 Entremos, ¿vale? Con toda esta lluvia... 656 00:44:52,360 --> 00:44:53,480 Está bien. 657 00:44:53,680 --> 00:44:55,000 Hasta luego. 658 00:44:56,320 --> 00:44:57,520 Besos. 659 00:44:58,760 --> 00:45:00,160 Sí, regresan a casa. 660 00:45:00,360 --> 00:45:01,480 Muy bien. 661 00:45:10,120 --> 00:45:13,960 Hola. Ya que está lloviendo, Nos vamos a casa con mamá. 662 00:45:15,800 --> 00:45:18,720 Puedes unirte a nosotros. Besos. 663 00:45:39,640 --> 00:45:43,320 Una vez me quedé así con Manu durante 2 horas. 664 00:45:45,520 --> 00:45:47,760 ¿Tu padre también es de Lyon? 665 00:45:47,960 --> 00:45:50,240 Sí, mis padres también. 666 00:45:51,000 --> 00:45:53,720 ¿Qué hacen? ¿En qué trabajan? 667 00:45:54,080 --> 00:45:55,560 -Uf, es complicado. 668 00:45:57,600 --> 00:45:59,520 ¡Ana! ¿Dónde están los cubiertos? 669 00:45:59,720 --> 00:46:00,840 Tercer cajón. 670 00:46:01,040 --> 00:46:04,040 Cuando yo era pequeño, Tomé lecciones de francés. 671 00:46:04,240 --> 00:46:07,360 Cuando comencé la escuela secundaria, Tuve un maestro... 672 00:46:07,560 --> 00:46:10,200 ¡Mamá! que fue ¿El nombre del profesor de francés? 673 00:46:10,400 --> 00:46:12,720 - Jérôme. - ¡No, Guillaume! 674 00:46:14,120 --> 00:46:17,080 - ¿Lo atrapaste, Ana? - No. No tomé francés. 675 00:46:17,920 --> 00:46:20,960 Guillaume era de la zona de París... 676 00:46:21,160 --> 00:46:24,000 Supongo que no fue un gran maestro, No recuerdo nada. 677 00:46:24,200 --> 00:46:26,120 No era lo tuyo. 678 00:46:26,320 --> 00:46:27,400 ¡Eso es seguro! 679 00:46:27,600 --> 00:46:29,640 - Este vino está delicioso. - ¿Te gusta? 680 00:46:29,840 --> 00:46:32,080 Lo producen los amigos de Manu. Es orgánico. 681 00:46:34,320 --> 00:46:37,360 - Podríamos ir a ver los viñedos. - ¡Gran idea! 682 00:46:37,960 --> 00:46:39,240 - ¡Gran idea! - ¿Estás dispuesto a ello? 683 00:46:39,440 --> 00:46:41,680 - Sí. - Pero está un poco lejos. 684 00:46:43,960 --> 00:46:47,080 - ¿Qué? - Un amigo nos presta... 685 00:46:49,120 --> 00:46:50,640 Ana, no entiendo. 686 00:46:51,160 --> 00:46:52,440 Tenemos un auto. 687 00:46:54,120 --> 00:46:56,320 ¿En realidad? No conduciré. 688 00:46:56,520 --> 00:47:00,200 ¡Por supuesto! Tendré que conducir. 689 00:47:00,400 --> 00:47:01,800 ¡Una verdadera princesa! 690 00:47:02,920 --> 00:47:04,560 Me encanta esa canción. 691 00:47:04,840 --> 00:47:07,960 - ¿Lo sabes? - Sí. ¿Conoces las palabras? 692 00:47:06,840 --> 00:47:09,400 Hay quienes quieren morir en un día lluvioso 693 00:47:08,160 --> 00:47:09,280 Adelante. 694 00:47:09,600 --> 00:47:12,160 - Y otros bajo el sol. - ¿En el qué? 695 00:47:12,360 --> 00:47:13,440 - ¡Luz solar! - ¡Ah! 696 00:47:13,640 --> 00:47:17,000 HAY QUIEN QUIERE MORIR SOLO EN UNA CAMA 697 00:47:17,200 --> 00:47:21,200 PACÍFICAMENTE EN SU SUEÑO 698 00:47:22,240 --> 00:47:26,800 QUIERO MORIR EN EL ESCENARIO 699 00:47:27,000 --> 00:47:29,800 FRENTE A LOS FOCOS 700 00:47:30,000 --> 00:47:34,240 SÍ, QUIERO MORIR EN EL ESCENARIO 701 00:47:34,440 --> 00:47:37,600 CON EL CORAZÓN ABIERTO A TODO COLOR 702 00:47:37,800 --> 00:47:38,800 ¡Vamos! 703 00:47:42,720 --> 00:47:44,920 En la última cita 704 00:47:45,120 --> 00:47:49,200 QUIERO MORIR EN EL ESCENARIO 705 00:47:49,400 --> 00:47:52,640 CANTAR HASTA EL FINAL